Afrikansk trend enligt Elle Decor Italia

Italienska Elle Decor har på sin nätsida ett avsnitt som heter Stile Tendenze där de spår de aktuella trenderna inom inredning. Just nu är det framförallt den afrikanska stilen som gäller, men inte den färgglada som man sett tidigare utan det mörka och svarta afrika.

According to Elle Decor Italia the trend right now is the dark and black Africa.

Är det rummet eller sakerna som gör det?

I ett av mina tidigare inlägg kom det en kommentar från Hannele - 'Är det rummet eller sakerna som gör det..' Det kan man verkligen fråga sig, väldigt ofta. I reklamsammanhang överdrivs ofta interiören för att sälja en kanske alldaglig produkt. De här bilderna är från en lokal som via Shootfactory går att hyra för fotografering. Först tyckte jag att det ser ut som husockupanter som möblerat ett rivningshus med containerfynd. Efter att ha tittat på bilderna en stund inser jag att jag tycker om dem fast de egentligen inte är särskilt snygga. På något underligt sätt så är det inte heller möblerna som gör det.

In one of my earlier posts there was a comment from Hannele that was something like 'Is it the room or the things in the room that is the point'. In these pictures from Shootfactory I can't put my finger on what it is exactly, but I like them, even if the interior is almost ugly. And it's not the furniture that is the point.

Dansk arkitektur

Den här danska villan byggdes ursprungligen på femtiotalet. Den har nu renoverats och anpassats till en modern barnfamilj. Lägg märke till ljuset och rymden och även betongtrappan som nästan svävar. Från ett reportage i Boligmagasinet.

This danish house is actually from the fifties but newly renovated to fit a family with children. Notice the light and space and also the stairs in concrete that is almost floating.

Just nu gillar jag

...den otroligt vackra stolen 'Miss Lacy' från Driade. Design Philippe Starck. Bild Interstudio.

At the moment I'm very fond of... the beautiful chair 'Miss Lacy' from Driade. Design Philippe Starck.



... den lilla metallasken 'Spin' designad av Karim Rashid för Georg Jensen. Bild Illums Bolighus.

... the little metalbox 'Spin' designed by Karim Rashid for Georg Jensen.



...IKEA Stockholm skålen som jag aldrig lyckades få tag i, innan den var slutsåld, förra året. Nu är den med i katalogen igen!

... I still like the flower bowl 'IKEA Stockholm' wich I never had the chance to get hold of last year. Maybe I have more luck this year as it is in the new IKEA catalogue.

No Eight

No Eight är en webshop i Hastings som mixar gammalt och nytt med produkter framställda av återvunnet material. De gör det med en helt egen stil som känns naturlig och äkta.

No Eight is a webshop in Hastings that mix old and new products with recycled. Their style feels natural and genuine but still contemporary.

Ett vackert hus i London

Jag vet inte var jag hört uttrycket ' Är man trött på London är man trött på livet' men jag håller med. London är staden som har allt. Det här är ett av alla de vackra och karakteristiska äldre hus som finns just i London. Bilder från Shootfactory.

This is one of the beautiful and characteristic old houses that you can find i London.

Vitt och grönt tillsammans

Vitt och grönt är en vinnande kombination. Lite milt rosa eller lila passar bra till. Lägg märke till hur mycket det vita golvet faktiskt bidrar. Bilder från Bodie and Fou, Homes and garden, Shootfactory.

White and green has always been a winning combiation. Pale pink or lilac looks nice together. Notice how much the white floor contribute.